…если вы ученый, и что-то открыли – ваш долг чести не допустить наименования того что вы открыли при помощи прилагательного божественного толка. God particle, божественная частица – нет, просто нет. Даже если вы открыли бога. Особенно, если вы научно и фальсифицируемо открыли бога.
Я понимаю, будет сложно, но термины вроде “Предположительно Магический Еврей” или, там “Бородатая рожа с неба” все равно будут лучше.
Как только строгий научный факт получает приставку “божественная-” (“god-” для варварских языков), в тот же момент сразу активируются миллионы скорбных умом доходяг, делающих из неудачного названия выводы и теории вселенского масштаба и такой же глупости.
И примерно столько же журналистов, писателей, режиссеров и прочих упырей, использующих эту приставку к названию для сюжетнообразущих идей.
Читать\смотреть\слышать очередной бред, возникший только потому, что кто-то хайпанул и назвал бедный бозон “частицей бога”, если честно, уже становится тяжело.