…однажды, работая в доставке и уходя домой со смены, я решил сверкнуть в кровавой драке зубами золотыми блядь знанием идиом и сказать страшной как атомная война (но доброй внутри) менеджерше-диспетчеру “See you later, alligator” в качестве прощания.
Однако текст прощания в моей голове удивительным образом перепутался с каноническим отзывом на этот текст (“For a while, crocodile”, если кто не знает), и в результате я ей толкнул телегу: “See you later, crocodile”.
Она несколько обиделась.